Introduction à NVivo
Anne-Laure Morin & Estéban Hamel Jomphe
Mars 2025
- Mise en contexte
- Objectifs de l’atelier
- Le logiciel NVivo
- Exercices
- Références
Mise en contexte
Le but de cet atelier est de s’initier aux grandes lignes de l’analyse qualitative et de se familiariser avec les bases de NVivo. NVivo est un logiciel qui permet de classifier, d’analyser et de visualiser des données qualitatives (entretiens, observations, sites web, etc.) de manière plus structurée.
Pour les étudiant.e.s de l’UQTR, il est possible de télécharger le logiciel à l’adresse suivante: https://oraprdnt.uqtr.uquebec.ca/portail/gscw030?owa_no_site=6317
Une marche à suivre est présentée au lien suivant: https://oraprdnt.uqtr.uquebec.ca/portail/gscw030?owa_no_site=6317.
La licence du logiciel est bonne pour un an seulement. L’utilisation est limitée aux professeurs, chercheurs et étudiants des 2e et 3e cycles de l’UQTR.
Objectifs de l’atelier
- Saisir les principes derrière l’analyse qualitative
- Appliquer les principes d’une revue de la littérature
- Assigner des thématiques à des entrevues
- Faire une requête de fréquence de mots
Qu’est-ce que l’analyse qualitative ?
Il s’agit de la recherche de sens dans des données plutôt que les transformer en pourcentage ou en statistiques (Paillé et Mucchielli 2003). On veut découvrir le sens caché derrière du texte afin de répondre à la question de recherche.
Généralement, on procède en quatre étapes :
- Réduction des données
- Donner des thèmes à des morceaux de texte importants
- Développer des thèmes en sortant des relations
- Relier les thèmes entre eux pour expliquer un phénomène
Nous distinguerons ici deux types d’analyse qu’on peut réaliser:
-
Analyse thématique : Générer des thèmes, des concepts et des idées à partir de ce qu’on voit. Plus d’info sur ce sujet au lien suivant: https://mindthegraph.com/blog/fr/analyse-du-contenu-analyse-thematique/
-
Analyse de contenu : Générer des codes et des thèmes dans le but d’organiser et de quantifier le contenu.
Le logiciel NVivo
Données et encodage
Les sources de données qu’il est possible de traiter avec NVivo sont multiples. Parmi les sources de données il y a par exemple les formats suivants: Word, PDF, Excel, audio, vidéo, images, etc.
On parlera d’observation lorsqu’il s’agit d’une description des lieux, des situations, des règles, des objets, des contextes, etc. Les documents font quant à eux référence à des documents écrits comme des journaux, des magazines, des rapports, etc. Il y a aussi des documents visuels comme des images et des films. Enfin les données issues d’entretiens proviennent d’une discussion menée entre un.e chercheur et un.e ou des participant.e.s.
- Noeud : Concept les plus important du logiciel NVivo. C’est une boite virtuelle dans laquelle on verse des données de différents types portant sur le même sujet.
Il y en a trois types :
-
Hiérarchiques : Noeud parent / Noeud enfant
-
Noeud libre : Autonomes
-
Cas : Correspond par exemple à un participant dans une entrevue. Cette personne a ses propres attributs (Âge, localisation, genre, etc.)
- Encodage / Codage : Processus qui mène au regroupement des données recueillies selon des thèmes et sous thèmes. Le but est de « découper les données en unités d’analyse, à définir les catégories qui vont les accueillir, puis à placer les unités dans ces catégories » (Allard-Poesi, 2003, p. 246)
Quand utiliser Nvivo?
On peut utiliser NVivo à différentes étapes du projet de notre projet de recherche, soit lors de la revue de la littérature, pour coder des thèmes, faire des requêtes (queries), comparer les résultats et aider lors de la rédaction.
Exercices
Noter qu’il y a de légères différences entre les versions Mac et Windows du logiciel. Certaines fonctionnalités sont différentes et parfois même absentes, donc cela va différer si vous avez un PC par exemple.
Exercice 1: Revue de littérature
Pour cet exercice, je propose une manière de réaliser sa revue de la littérature en partant des informations d’un logiciel de références que vous utilisez probablement déjà (EndNote, Zotero, RefWorks, Mendeley). Si vous n’en utilisez pas, importez 3 ou 4 articles en PDF directement sur NVivo.
1.1 Exporter vos fichiers à partir du logiciel de votre choix
- Pour EndNote: Exporter votre dossier en format XML
- Pour Zotero, Refworks, Mendeley : Exporter votre dossier en format RIS
1.2 Ouvrir NVivo et Créer un Nouveau projet
- Cliquer sur nouveau projet sur la fenêtre qui s’affiche. Une fenêtre s’ouvrira ensuite.
- Donner un nom à votre projet.
Vous pouvez aussi définir des options d’enregistrement automatique si vous le voulez.
-
Enregistrer sous: NVivoAtelier, Titre du projet : NVivoAtelier
-
Pour organiser nos fichiers, créez un sous-dossier appelé “Articles”
- Pour organiser les données que nous allons importer: Données,Fichier, clic droit, Nouveau dossier
- Pour importer la bibliographie dans le sous-dossier: Dans le dossier “Articles”, Importer, Bibliographie.
- Choisir la base de données de références correspondantes
1.3 Débuter l’encodage
Vous êtes maintenant prêt à débuter l’encodage de vos documents. La première étape est de définir une citation, c’est-à-dire une partie de texte qui correspond à un thème que vous avez prédéfini. Par exemple, la phrase “j’aime manger des pommes” pourrait être définie comme une citation qui s’apparente au code : alimentation.
- Quand on double clique sur un article, on a accès directement au PDF et on peut voir ce qu’on a déjà surligné. Dans la section mémos, notes que vous avez prises. Ça peut être pratique pendant qu’on fait la lecture d’articles et pour écrire ses réflexions pour le futur.
Comment coder une partie du texte ?
- Sélectionner une partie de texte
-
Clic droit, Encoder la sélection, Nouveau code. Si on avait déjà des codes existants, supposons qu’on sait déjà quels éléments précis on veut ajouter, on peut les faire d’avance aussi
- Coder dans cette section-ci dans le code “Méthodes.” Il peut retrouver directement dans “Encodage”, “Codes”
1.4 Comment créer un code enfant ?
Il est possible de créer différents niveaux de code, certains très près des citations encodées et d’autres plus généraux. Pour un groupe de code donné, on parlera ainsi d’un code parent lorsqu’il s’agit d’un grand groupe et d’un code enfant lorsqu’on fait référence à une sous-catégorie d’un groupe.
- Dans l’onglet code, il est possible d’organiser et de hiérarchiser les codes même une fois ceux-ci utilisés.
- Faire glisser le nouveau code en dessous du code parent.
- Si on change d’avis, clic droit, remettre au premier niveau.
- Pour changer le nom d’un code, clic droit, Obtenir des Informations
1.5 Explorer les requêtes et les fréquences de mots
Différentes analyses préconstruites sont possibles avec Nvivo. Voici un exemple avec l’exploration d’un document à l’aide de requête portant sur la fréquence des mots.
-
Aller dans l’onglet explorer et cliquer sur l’outil “fréquence de mot”
-
Sélectionner les fichiers du dossier dans lequel nos articles sont. On peut ajuster : la longueur minimale du mot, le nombre de mots sortis, les mots lexicaux.
- Cliquer sur Nuage de mots
Pour aller plus loin, vous pouvez raffiner votre analyse en ajoutant des conditions à votre première requête. Par exemple:
-
Clic droit sur un des mots, effectuer une requête à partir du mot. Permets de voir dans quels articles on retrouve ce mot.
- Visualiser la synapse (onglet sur le côté droit du nuage de mot) Il s’agit d’un diagramme qui comprend les mots précédents et après celui de la requête
- Sauver le résultat dans les codes ou dans une requête
1.6 Requête de croisement matricielle
Créer une matrice de recherche, selon nos besoins. Par exemple, on veut savoir dans quels articles se retrouvent certains de nos codes. On peut aussi ressortir l’année de publication en fonction des codes que l’on a ajoutés.
- Clic sur Explorer, Croisement matriciels
- Dans la section ligne : Sélectionner nos articles
- Dans la section colonnes : Sélectionner les codes enfants désirés
Ainsi, cela peut accélérer l’analyse d’informations dans nos revues de littérature.
1.7 Codage automatique
Le logiciel NVivo permet aussi de coder automatiquement à l’aide d’un algorithme nos articles. Une extension doit être téléchargée pour avoir accès à cet outil, mais l’utilisation est plutôt facile bien que parfois imprécise. Cela permet tout de même d’avoir un aperçu rapide des codes qu’il serait possible de retrouver dans un contexte donné.
Les ordinateurs Mac semblent limités dans le codage automatique, mais sous Windows, il est possible d’encoder automatiquement, par thèmes ou sentiments (positif ou négatif) à l’aide de l’extension.
Voici un tutoriel pour en apprendre plus sur cette fonctionnalité : https://www.youtube.com/watch?v=U0YxxjdDC0I&ab_channel=NVivo
Exercice 2: Données de terrain
Pour cet exercice, je vous propose de vous mettre dans la peau d’un chercheur, mandaté pour faire l’état général d’une population de poissons sur une rivière donnée. Vous avez rencontré divers acteurs afin de proposer des manières de gestion adaptées au territoire et au contexte. Deux questions ont été posées à quatre différentes personnes. On a aussi accès à des photos du terrain qu’ils vous ont envoyées. Votre rôle est de donner un portrait de la situation, ainsi que les thèmes qui sont ressortis dans les entrevues!
2.1 Importer les données d’entrevues
Créer un nouveau dossier “Entrevues” dans le panneau de gauche (clic droit, nouveau dossier)
Importer les entrevues en considérant chaque fichier comme un ‘cas’ séparé.
2.2 Exercez-vous au codage
- Coder au premier niveau seulement les quatre entrevues.
- Ajuster votre codage de sorte que tout ce qui est intéressant pour votre question de recherche soit catégorisé, dans le but de simplifier la compréhension.
2.3 Rétroaction sur le codage
Comparer vos codes avec ceux ci-dessous. Par exemple, deux grandes catégories ont été divisées pour l’exercice.
- A) Mesure d’amélioration du cours d’eau.
- B) Impact de la qualité de l’eau.
Différentes sous-catégories ont ensuite été créées avec des codes-enfants reliés aux deux thèmes principaux.
On peut visualiser la hiérarchie de nos codes avec un diagramme hiérarchique aussi
- Onglet “Explorer”
- Diagramme hiérarchique
2.4 Encoder des images
Un avantage de NVivo est qu’on peut aussi encoder des images. Un peu comme pour trier une librairie d’images, il est possible d’encoder des images ou des parties d’images. Pour une partie d’image, pensez par exemple à des dessins d’enfant qu’on voudrait trier selon le type de personnages qui y figure (animaux, humain, etc.)
- Importer vos fichiers de manière similaire aux entrevues.
- Créer un nouveau dossier “Photos” dans le panneau de gauche (clic droit, nouveau dossier)
- Importer les images en considérant chaque fichier comme un ‘cas’ séparé.
- Pour encoder une image ou une partie de celle-ci, dessiner un rectangle sur la partie désirée.
- Clic droit sur la sélection
- Encoder la sélection de même façon que pour une citation
OU
- Sélectionner la photo et la faire glisser dans le dossier de notre choix (Codes)
Références
En terminant, voici quelques références intéressantes sur le traitement dans Nvivo ainsi que sur l’analyse qualitative plus généralement.
- Comment utiliser les outils de gestion de références avec Nvivo : https://help-nv11.qsrinternational.com/desktop/procedures/exchange_data_between_nvivo_and_reference_management_tools.htm
Références supplémentaires
Recherche qualitative générale
- Gaudet, Stéphanie, et Dominique Robert. 2018. L’aventure de La Recherche Qualitative: Du Questionnement à La Rédaction Scientifique. Les Presses de l’Université d’Ottawa.
C’est un livre très complet qui guide la recherche qualitative dans toutes ses étapes. Permet d’orienter les choix des approches et méthodes en fonction des objectifs de recherche.
- Paillé, Pierre, et Alex Mucchielli. 2012. L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales. Vol. 5e éd. Collection U. Paris: Armand Colin. https://www.cairn.info/l-analyse-qualitative-en-sciences-humaines--9782200624019.htm.
C’est un ouvrage de référence de l’enquête anthropo-sociologique.
Collecte de données
- Morange, Marianne, Camille Schmoll, et Étienne Toureille. 2016. Les outils qualitatifs en géographie: méthodes et applications. Cursus. Malakoff: Armand Colin.
C’est une référence d’outils qualitatifs pour la géographie. Les méthodes qualitatives expliquées à l’aide d’exemples de réels projets de recherche.
L’entretien
Savoie-Zajc, L. 2021. « L’entrevue semi-dirigée ». Dans Recherche sociale: de la problématique à la collecte des données, 7e éd., 337 62. Gauthier et Bourgeois. Ste-Foy: Presses de l’Université du Québec.
Ce chapitre a un style d’écriture très accessible et guide l’entrevue semi-dirigée de la planification à la réalisation jusqu’à l’analyse.
Les focus group
Greenbaunm, T.L., Moderating Focus Groups: A Practical Guide for Group Facilitation, Thousand Oaks, Sage, 2000.
Livre très complet sur les manières de faciliter les groupes de discussion.
Le codage
Point, Sébastien. 2018. « Chapitre 15. L’analyse des données qualitatives : voyage au centre du codage: » Dans Les méthodes de recherche du DBA, 262‑82. EMS Editions. https://doi.org/10.3917/ems.cheva.2018.01.0262.
Ce chapitre, qui provient d’un livre en administration des affaires, est une bonne introduction au codage. Il ne s’agit pas d’un inventaire de toutes les techniques existantes, mais bien d’une réflexion à propos du processus d’analyse des données par codage. Guide le chercheur à faire les bons choix de codage et d’interprétation.
- Saldaña, Johnny. 2013. The Coding Manual for Qualitative Researchers. 2. ed. Los Angeles, California: SAGE Publ.
Cet ouvrage couvre exclusivement le codage et permet d’apercevoir en intégralité 32 méthodes de codages possibles en recherche qualitative. Il ne se limite pas à une discipline ou à une méthode de recherche qualitative.